:quality(80)/https%3A%2F%2Fprod-s3-main.s3.eu-west-par.io.cloud.ovh.net%2Fce98ba47-5cd8-4f0c-aec6-b6f7dd1fa239%2Femission%2F14671%2Fb920098d-490f-4778-aa29-196321c97249.jpg)
Barazani
En shimahorais « Baraza » signifie « terrasse », « ni » précise le lieu. Barazani c’est donc littéralement cette terrasse, lieu central où tout se raconte… Barazani, ce sont de véritables contes urbains dans un univers sonore et musical immersif. Barazani, ce sont des femmes anonymes ou assumées qui incarnent, racontent et portent les histoires du quotidien de Mayotte. Prenez place sur le djavi, notre grande natte au sol, prêtez l’oreille. Barazani, milles et une histoires entendues sur les terrasses de Mayotte.
Tous les épisodes
Sur la barge reliant Petite-Terre et Grande-Terre, une femme confie : « Sur la barge, je préfère être seule, réfléchir, lire, j'adore en fait chanter, écouter la musique parce que ce sont des rythmes qui m’amènent ailleurs »
Comme beaucoup de Mahoraises, le quotidien de cette femme active est rythmé par la barge. Alors, elle profite de ce temps à sa manière.
Au détour d’une ruelle, sur une terrasse du quartier de l’abattoir résonne « Les femmes aussi peuvent jouer au basket »
Cette petite fille de Chatouilleuse partage ses préoccupations de jeune fille de 13 ans.
Sur une terrasse, au milieu d’une bande d’amis une voix se distingue
« Bas toi pour toi-même. Ça c'est ce que je pourrais dire aux gens dans la même situation que moi »
Cette jeune femme donne une belle leçon de vie et de résilience. Elle perd sa jambe dans un accident, et il faut tout réapprendre… Aujourd’hui, elle croque la vie à pleine dents.
Sur la terrasse d’une bibliothèque, un conte est donné…
« J’ai choisi de conter en shimaorais parce que chaque pays ou chaque île a son identité, donc notre identité c'est le shimaorais ».
Il était une fois, une princesse qui voulait comme seul époux un homme qui n’aille pas faire « caca »… un conte cocasse qui amène à voyager dans les tonalité du shimaorais.
Devant l’aéroport, un groupe de femmes font des colliers de fleurs et parlent d’une bagarre peu commune…
« On discute, on mange, je fais ma sieste ici. Pour être là, on a eu un combat » Tatie, une femme au caractère bien trempé, raconte leur combat pour garder leur place. Derrière ce conflit, c’est une partie de la relation avec leurs « cousines » comoriennes qui se raconte.
Sur une plage, boulevard des crabes, deux jeunes femmes discutent, deux amies qui profitent du coucher du soleil.
« Le chagrin d’amour quand tu en vis un, tu te sens seule au monde, vraiment tu te sens tellement déboussolée »
A 17 ans, notre jeune poétesse au cœur brisé se concentre aujourd’hui sur ses études et son rêve de devenir diplomate…
Au milieu du marché de Coconi un rire fait chaud au cœur :
« J’adore la liberté ».
La liberté, la joie de vivre et danser le Wadaha ! Cette danse traditionnelle qui utilise un bâton, rend notre maman poule la plus heureuse du monde.
Sur une terrasse en fin de journée, deux femmes aux regards complices se reposent, une cérémonie vient de se terminer…
« Il faut connaître ce qu'on appelle les « fondba », les attributs de l'esprit »
L’une d’elle nous raconte qui sont ces djinns, et la place que les esprits ont dans leur quotidien.
À propos du programme
En shimahorais « Baraza » signifie « terrasse », « ni » précise le lieu. Barazani c’est donc littéralement cette terrasse, lieu central où tout se raconte… Barazani, ce sont de véritables contes urbains dans un univers sonore et musical immersif. Barazani, ce sont des femmes anonymes ou assumées qui incarnent, racontent et portent les histoires du quotidien de Mayotte. Prenez place sur le djavi, notre grande natte au sol, prêtez l’oreille. Barazani, milles et une histoires entendues sur les terrasses de Mayotte.
:quality(80)/https%3A%2F%2Fprod-s3-main.s3.eu-west-par.io.cloud.ovh.net%2Fce98ba47-5cd8-4f0c-aec6-b6f7dd1fa239%2Femission%2F14671%2Fpodcast%2F1964430%2F272ae64f-bc36-45fe-944c-bf6aa024ce79.jpg)
:quality(80)/https%3A%2F%2Fprod-s3-main.s3.eu-west-par.io.cloud.ovh.net%2Fce98ba47-5cd8-4f0c-aec6-b6f7dd1fa239%2Femission%2F14671%2Fpodcast%2F1964433%2Feb9bd09b-e1a1-421b-a76c-ddd6095125ca.jpg)
:quality(80)/https%3A%2F%2Fprod-s3-main.s3.eu-west-par.io.cloud.ovh.net%2Fce98ba47-5cd8-4f0c-aec6-b6f7dd1fa239%2Femission%2F14671%2Fpodcast%2F1964436%2Ff2f88708-367c-4072-85e5-014c9cd291e0.jpg)
:quality(80)/https%3A%2F%2Fprod-s3-main.s3.eu-west-par.io.cloud.ovh.net%2Fce98ba47-5cd8-4f0c-aec6-b6f7dd1fa239%2Femission%2F14671%2Fpodcast%2F1964440%2Ff1afceef-49df-416a-817e-17cd524de33f.jpg)
:quality(80)/https%3A%2F%2Fprod-s3-main.s3.eu-west-par.io.cloud.ovh.net%2Fce98ba47-5cd8-4f0c-aec6-b6f7dd1fa239%2Femission%2F14671%2Fpodcast%2F1964443%2Ff62d2b06-d030-44db-adb4-f64c1785301d.jpg)
:quality(80)/https%3A%2F%2Fprod-s3-main.s3.eu-west-par.io.cloud.ovh.net%2Fce98ba47-5cd8-4f0c-aec6-b6f7dd1fa239%2Femission%2F14671%2Fpodcast%2F1964446%2Fed8b9b37-e874-4bf2-9bbd-69fdbbb09032.jpg)
:quality(80)/https%3A%2F%2Fprod-s3-main.s3.eu-west-par.io.cloud.ovh.net%2Fce98ba47-5cd8-4f0c-aec6-b6f7dd1fa239%2Femission%2F14671%2Fpodcast%2F1964449%2Fbcc72b34-dd74-4711-b161-11bb2e063aee.jpg)
:quality(80)/https%3A%2F%2Fprod-s3-main.s3.eu-west-par.io.cloud.ovh.net%2Fce98ba47-5cd8-4f0c-aec6-b6f7dd1fa239%2Femission%2F14671%2Fpodcast%2F1964451%2F859a1f26-a9f5-49a9-b53a-4ae90de4a19d.jpg)
:quality(80)/https%3A%2F%2Fprod-s3-main.s3.eu-west-par.io.cloud.ovh.net%2Fce98ba47-5cd8-4f0c-aec6-b6f7dd1fa239%2Femission%2F18041%2Ff8051fa1-c4b1-4c82-b066-528726f381e7.jpg)
:quality(80)/https%3A%2F%2Fprod-s3-main.s3.eu-west-par.io.cloud.ovh.net%2Fce98ba47-5cd8-4f0c-aec6-b6f7dd1fa239%2Femission%2F16978%2Ffe7f7076-8f2a-45cc-b5f1-8d450ef069fe.jpg)
:quality(80)/https%3A%2F%2Fprod-s3-main.s3.eu-west-par.io.cloud.ovh.net%2Fce98ba47-5cd8-4f0c-aec6-b6f7dd1fa239%2Femission%2F16392%2Fc1ed47cd-5485-46cf-838f-0efc65a1dd2e.jpg)
:quality(80)/https%3A%2F%2Fprod-s3-main.s3.eu-west-par.io.cloud.ovh.net%2Fce98ba47-5cd8-4f0c-aec6-b6f7dd1fa239%2Femission%2F14833%2F2fa86dcf-f767-4764-808f-ad059802402d.jpg)
:quality(80)/https%3A%2F%2Fprod-s3-main.s3.eu-west-par.io.cloud.ovh.net%2Fce98ba47-5cd8-4f0c-aec6-b6f7dd1fa239%2Femission%2F16240%2F0fea08c4-3f8c-4c17-8ef4-b43b7dd300e6.jpg)
:quality(80)/https%3A%2F%2Fprod-s3-main.s3.eu-west-par.io.cloud.ovh.net%2Fce98ba47-5cd8-4f0c-aec6-b6f7dd1fa239%2Femission%2F16289%2F518dad9e-2187-4019-ac98-97ff87b1c9c7.jpg)
:quality(80)/https%3A%2F%2Fprod-s3-main.s3.eu-west-par.io.cloud.ovh.net%2Fce98ba47-5cd8-4f0c-aec6-b6f7dd1fa239%2Femission%2F15362%2Fee109238-436e-427f-a5c1-c7ff3c7f86ca.jpg)
:quality(80)/https%3A%2F%2Fprod-s3-main.s3.eu-west-par.io.cloud.ovh.net%2Fce98ba47-5cd8-4f0c-aec6-b6f7dd1fa239%2Femission%2F14791%2Ff46b59ff-ab21-419d-9a87-020fb2f2367d.jpg)
:quality(80)/https%3A%2F%2Fprod-s3-main.s3.eu-west-par.io.cloud.ovh.net%2Fce98ba47-5cd8-4f0c-aec6-b6f7dd1fa239%2Femission%2F17554%2Fde68e60a-6cc5-45bb-99e0-ed433320bf70.jpg)
:quality(80)/https%3A%2F%2Fprod-s3-main.s3.eu-west-par.io.cloud.ovh.net%2Fce98ba47-5cd8-4f0c-aec6-b6f7dd1fa239%2Femission%2F14650%2Fc68e8b79-5a8b-48f9-a097-eba8d05796a0.jpg)